قواعد لفظ الاحرف في اللغة الاسبانية

اصدقائي الغاليين يسعد اوقاتكن
يلا نبدا جاهزييييييييييييييييييين
يلا
الدرس الاول

تعريف

الإسبانية(español أو castellano)

وهي اللغة الرسمية والشعبية في اسبانيا واغلبية بلدان امريكبا الجنوبية وامريكيا الشمالية . بين 322 و 400 مليون شخص يتحدثون الإسبانيه بوصفها اللغة الأم من المرجح أن تجعل منها رابع أكثر لغة منطوقة في العالم (بعد العربية وإنجليزية والصينية). دخلتها كلمات كثيرة من العربية حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي

.
بالإسبانية مثل العربية تنقسم الأسماء إلى الاسم المذكر والاسم المؤنث. ترتيب الكلمات العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به.
كتابة الإسبانية تتبع نطقها في معظم الكلمات. حرفي c, z تنطق "ث" في إسبانيا نفسها و"س" في أمريكا. j, g تنطق "خ" أو "ه". لا فرق بين نطق b ونطق v. تحتوي اللغة الإسبانية على عدد كبير من الكلمات من أصل عربي مثل arroz الرز؛ aceituna الزيتونة؛ acequia الساقية؛ azúcar السكر؛ alcázar القصر؛

تتكون اللغة الإسبانية من العديد من اللهجات، تنقسم اللهجات المعاصرة إلى قسمين: اللهجة الاوروبية واللهجة الأميركية.

الكثير من الإختلاف اللهجات في لفظ الحروف، ففي غالبية اللهجات الأوروبية من اللغة يتم لفظ الحرفي c وz' كثاء أما بين اللهجات الأميركية يتم لفظهما كسين. يسمى هذا الإختلاف الثيثيو ceceo أو سيسيو seseo.
أما يوجد اختلاف بين اللهجات في استخدامهم كلمة vos (بوس) وtú (تو) والتي إثنتيهما يدلا على كلمة "أنت". فبعض اللهجات تستخدم كلمة vos ولا تستخدم tú أما غيرها تستخدم tú بدلا من الآخر. يسمى هذا الإختلاف الفوسيو

.

*************
قواعد لفظ الاحرف في اللغة الاسبانية
الحروف الابجدية el alfabeto

تتكون الحروف الابجدية في اللغة الاسبانيه الى 28 حرفا , بالاضافة الى بعض الحروف الصوتية
وترتيبها في اللغة (( a b c d ch d e f g h i j k l ll m n Ñ o p q r s t u v x y z ))

الاحرف الصوتيه وهي خمس احرف (( a.o.u.e.i )) وتلفظ الحروف الصوتية في اللغة الاسبانية بوضوح لتمكين المستمع الى التمييز بينما الحرف u فهو الحرف الوحيد الذي يجمع حالتين وهي ان يكون حرف صامت وصوتي ويأتي صامت في مجموعات او مقاطع حروف مثل : qui,que,gue
الحرف A :
la letra A:
يشبه حرف الالف الممدودة
مثل وجه cara
سرير cama

الحرف B :
la letra b :
يلفظ كحرف الباء في العربيه
مثل
جزمة bota بوتا

الحرف C :
la letra C:

ولنطق هذا الحرف له حالتين , فهو ينطق كحرف الكاف في العربيه الا اذا جاء بعده i,e وهي احرف صوتيه اذا اتت بعده
تجعل نطقه كحرف الثاء او سي في العربيه مثل الكلمات التاليه :
بيت casa كاسا
دراجه biciclita بيثيكليتا او بيسيكليتا
الحرف D :
la letra D

يلفظ كحرف ال د في اللغه العربيه
مثل
dedo ديدو
وتعني الاصبع
نام dormir دورمير

الحرف ch :
la letra CH

وهو مركب من الحرفين c,h ويلفظ (تشا ) مثل الكلمات التالية
ولد chico تشيكو
ثرثار charlatan تشارلاتان
الحرف E :
la letra E

يلفظ في اللغة العربيه مثل ى الالف المقصورة وهو يميل للفتح اكثر كما في الكمات التالية
حليب leche
برقية telegrama

الحرف F:
la letra F:
مثل فاسيل facil
وتعني سهل

الحرف G :
la letra G

يلفظ كحرف ال غ في الترجمة اي انه لا وجود لنطق الجيم في اللغه الاسبانية الا في حالة اتى بعده i,e ينطق كحرف الخاء ge gi لو مثل الجيم المصريةga go gu gui gue
مثل
حرس guardia غوارديا
كبير grande غراندي
غجري gitano خيتانو
حرف H :
la letra H
لا يلفظ هذا الحرف في الاسبانية نهائيا لان حرف دخيل على اللغه مثل
رجل hombre اومبري
دخان humo اومو
فندق hotel اوتيل
جائع hambre آمبري

الحرف I :
la letra I

يلفظ مثل حرف ال ي الياء مع الكسرة في العربيه كما في الكلمات التاليه
deficil ديفيسيل وتعني صعب
رخصة licencia ليسينسيا

الحرف j :
la letra J

يلفظ مثل الخاء في العربية مثل
شاب joven خوبين
صحيح justo خوستو
امرأة mujer موخير

الحرف K:
la letra K:

تلفظ مفل الكاف في اللغة العربية ولكن ليس لها استخدام

الحرف L :
la letra L
يلفظ كحرف اللام في العربيه مثل
lengua لينغوا اللسان
abuela ابويلا جدتي

الحرف LL :
la letra LL

يلفظ كحرف الياء في العربيه مع التشديد في النطق مثل
مطر Lluvia يوبيا
بصل cebolla ثيبوييا
شارع calle كايي

الحرف M
la letra M

يلفظ دائما كحرف ال الميم
mucho موتشو كثير
mano مانو يد

الحرف N :
la letra N

يلفظ كحرف النون العربيه مثل
محلي nacional ناثيونال
bueno بوينو جيد

الحرف ñ
la letra Ñ

يلفظ كمقطع من حرفين في العربيه (( نيا نيو نيي)) مثل
اسبانيا españa
غدا mañana مانيانا
صغير pequeño بيكينيو
muñeca مونييكا دمية

الحرف O :
la letra O
ينطق تماما مثل نطق الضمه في العربيه مثل الكلمات التاليه
ذهب oro

الحرف P
la letra p

تلفظ باء مشددة
espero اسبيرو انتظرك

الحرف Q :
يكتب دائما مع الحرف u , ويلفظان معا كمقطع صوتي مثل الكاف العربيه المضمومه او المفتوحه او المكسورة وذلك تبعا للحرف الذي يلي المقطع qu مثل
حديقة parque باركي
جبن queso كيسو

الحرف R :
يلفظ كحرف الراء العربيه ولكن له احكام وهي انه ينطق مخففا اذا اتى في وسط الكلمه ويشدد عليه في النطق اذا اتى في اول الكلمة مثل
بحر mar مار
احمر rojo روخو
caro كارو غالي

الحرف S :
يلفظ دائما كحرف ال س ولكن مشداا sss مثل
قميص camisa كاميسا
كذاب mentiroso مينتيروسو

الحرف T :
يلفظ كالتاء العربية تماما مثل
اشتغل trabajar تراباخار
soltero سولتيرو اعزب

الحرف U :
يلفظ مثل الضمه في العربيه ولكن مع المد في النطق وضم الفم اكثر عند لفظ الحرف مثل الكلمات التاليه
عنب uva اوبا استعمال usu اوسو

الحرف v :
ينطق هذا الحرف كالباء في العربيه مثل
عريس novio نوبيو
كأس vaso باسو
طائره avion ابيون

الحرف x
la letra X
مثل الكاف التي تلبها سين او مثل السين

الحرف W
تلفظ دوبلي بي ولكن ليس لها استخدام في اللغة

الحرف y
LA LETRA Y

تلفظ مثل الباء المحركة او جي
ayudami اجودمي ساعدني

الحرف Z :
يلفظ كحرف الثاء في العربية او سيتا , مع الضغط على اللسان اثناء النطق مثل
شهر مارس marzo مارثو او مارسو
cabeza كابيسا الرأس

اصدقائي خلص درس اليوم اتمنى ان ينال اعجابكم

يلا بكرة في تسميع
وياويلو الي مش دارس

بالتوفيييييق

قمر درس رائع ومفيد وقد نتم الحصول على الأستفادة أذ تعمقنا بشكل مريح
أشكرك صديقتي قمر
وننتظر الجديد .. بالتوفيق

جميل قمر ما تخطته يداك
درس مفيد وقيم
تحياااتي
وسلمت اليدان

اصدقائي الغاليين
سليمان و احباب الروح

ردكم انار صفحتي

وجعل لها بريق خاص

اشكركم على ردكم ومروركم المميز

لكم خالص تحياتي

بباقة جورية مخملية

حببت أن أفتح متصفح اجتماعي نوعا ما و نسوي فيه عمليه ربط لعبارات و أمثله بواقعنا اللي نعيشه ,, وهل فعلا كل ما نسمعه نطبقه !

إن توفّر العوامل المسآعده لآكتساب الحقوق الانسانيه العامه وحقوق المراة خاصه أمر فرضه ديننا منذ …